Some ideeas.

Best app on my AppleTV. I realy love it and use every day.
I would like some small icons about prizes for every movie.
When I interupt a movie it appears a grey screen for some secconds that looks realy very bad. And then for a sec the colors are flickering.
I would like more colors for subtitles. Ex: lighter yellow.