I’ve had Infuse on my Apple TV for years and it’s only gotten better all the time. I keep my media on a NAS on my local network and having Infuse means I can stream directly from my NAS, no need for another server (e.g. Plex) always running.