Exactly the app I was looking for!!
Easy to configure, requires no component on the Mac and operates like a native Apple TV app. Finds and plays all films from my Mac on ATV.
And so far no advertising. I'm curious to see how long this will last... in any case, bye Air Video Hd (it doesn't seem to exist anymore anyway)