The Plex official app will make my Apple TV 4K run rather toasty when streaming 4K Blu Ray rips with high bitrate which sometimes causes hitching (Gigabit wired connection to plex server on local NAS)
Infuse plays the same files without excess heat and/or hitching.