Here's a suggestion: it would be perfect if it could output subtitles like PotPlayer, with the subtitles displayed below the main subtitles.