I think it doesn't ask for money because I opened the account a while ago; it's extremely useful, and I had pointed out a small bug which they fixed with an update. Mate Translate is my best translation program.