How Are Tracked Keywords Counted for ASO?
All paid plans have a specific number of keywords that you can track in your account.
Appfigures counts a keyword as tracked when you track it for one app in one country.
However, you can track it for any app in your account and any country combination and it'll still count as a one tracked keyword.