The easiest way to get ahead with App Store optimization is to find a keyword everyone else isn't seeing. Those are keyword opportunities and this is what they look like.
Many optimize for the best keywords but when it comes to ASO, you need to optimize for the right keywords!
Some keyword opportunities are much more intuitive than most think. Here's an example.